-
1 indigenous resource
-
2 natural resource
English-Russian dictionary of popular words > natural resource
-
3 natural resource
природный ресурс
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
natural resource
A feature or component of the natural environment that is of value in serving human needs, e.g. soil, water, plantlife, wildlife, etc. Some natural resources have an economic value (e.g. timber) while others have a "noneconomic" value (e.g. scenic beauty). (Source: UNUN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
2.18 природный ресурс (natural resource): Вещества или явления, находящиеся в природной среде, которые могут быть использованы как вход в техносферу.
Источник: ГОСТ Р ИСО 13600-2011: Системы технические энергетические. Основные положения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > natural resource
-
4 natural resource
-
5 renewable resource
возобновляемый ресурс
Ресурс, использованный объем которого может быть восстановлен через некоторое время (напр. лесные ресурсы).
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
3.7 возобновляемый ресурс (renewable resource): Природный ресурс, для которого скорость возникновения равна или превышает скорость отбора из природной среды в техническую сферу.
Источник: ГОСТ Р 54428-2011: Системы технические энергетические. Методы анализа. Часть 1. Основные положения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > renewable resource
-
6 OPEN ACCESS RESOURCE
Общедоступный ресурс
Природный ресурс, который никому не принадлежит. Классический пример - рыбные ресурсы мирового океана. Добычей общедоступного ресурса обычно злоупотребляют, т.к. плата за этот фактор, которая должна была бы идти его собственнику, присваевается другими факторами, увеличивающийся доход которых привлекает еще больше ресурсов для потребления этого бесплатного ресурса.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > OPEN ACCESS RESOURCE
-
7 critical natural capital
эк. прир. критический природный капитал* (природный ресурс, который имеет принципиальную важность для выживания и здоровья населения страны)critical natural capital approach — подход (к использованию природных ресурсов) с точки зрения критического природного капитала
Maintenance of CNC is seen as central to sustainable development pathways. — Забота о критическом природном капитале имеет принципиальное значение для пути устойчивого развития.
See:Англо-русский экономический словарь > critical natural capital
-
8 abandonment
сущ.1) общ. оставлениеI regard the abandonment of the brig as inevitable. — Я полагаю, что не остается ничего иного, как покинуть бриг.
Syn:giving up, forsaking2) отказ, отрешениеа) юр., эк. (отказ от права, имущества, иска и т. п.)See:б) юр. (закрытие судебного дела в силу отказа потерпевшей стороны от иска или отказа со стороны власти от уголовного преследования данного лица)в) торг., трансп. (отказ от получения груза по причине порчи груза или по какой-л. другой причине)See:г) эк. прир. (отказ от прав на природный ресурс, напр., на воду)See:е) пат. (добровольное решение владельца патента навсегда прекратить поддержку патента и далее не претендовать на ограничение использования запатентованной информации другими лицами)ж) пат. (прекращение действия патента регулирующими органами в случае неспособности его владельца предотвратить свободное использование запатентованной информации другими лицами)3) юр. оставление (жены, ребенка)4) страх. абандон (отказ страхователя от своих прав на застрахованный объект в пользу страховщика при получении от него полной страховой суммы)See:5) эк. закрытие; консервирование (какого-л. экономического объекта, напр., предприятия, месторождения полезных ископаемых, транспортной линии)abandonment of a project — прекращение [закрытие\] проекта
6) фин., бирж. отказ* (ситуация, при которой участник опционной сделки не воспользовался своим правом купить или продать актив по установленному курсу в течение срока действия сделки)See:option 1. 3), option exercise7) с.-х. = crop abandonmentHarvested area of 14.2 million acres is based on the previous 10-year average abandonment, weighted by State.
Without timely rains, these states will have significantly higher-than-average abandonment and below-trend yields.
* * *
= abandon.* * *прекращение работы над проектом; прекращение разработки проекта; абандон; отказ от права; отказ от права на иск; отказ страхователя от права на имущество в пользу страховщика. . Словарь экономических терминов .* * *Международные перевозки/Таможенное правоправо страхователя на отказ от своих прав на застрахованное судно или груз в пользу страховщика и получение при этом полной страховой суммы, возникающей при полной гибели застрахованного объекта -
9 wasting asset
изнашиваемый [истощимый\] актива) учет (актив, имеющий ограниченный срок полезный службы, стоимость которого уменьшается с течением времени)Syn:See:б) эк. прир., учет (природный ресурс (напр., месторождение полезных ископаемых, рудник, леса), стоимость которого уменьшается из-за постепенного исчерпания запасов)Syn:See:в) фин. (любая ценная бумага с установленным сроком исполнения в будущем (напр., опцион); стоимость в этом случае уменьшается, так как по мере приближения к сроку исполнения снижается вероятность изменения цены базисного актива)See:* * *1) изнашиваемое имущество; 2) изнашиваемое имущество* * *. Активы с ограниченным сроком жизни, которые, таким образом, с течением времени теряют свою стоимость. Также употребляется по отношению к потребляемым активам, таким как газ, которые в этом случае называются 'истощение' (depletion) . Инвестиционная деятельность .* * *«истощимый» активактив, который имеет определенный срок службы -
10 renewable natural resource
возобновляемый природный ресурс: природные ресурсы, которые могут быть восстановлены (напр., древесина).Англо-русский экономический словарь > renewable natural resource
-
11 natural resource
ЕБРР: природный ресурс -
12 unpriced natural resource
Универсальный англо-русский словарь > unpriced natural resource
-
13 renewable
См. также в других словарях:
природный ресурс — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN natural resource A feature or component of the natural environment that is of value in serving human needs, e.g. soil, water, plantlife, wildlife, etc. Some natural resources… … Справочник технического переводчика
природный ресурс — 2.18 природный ресурс (natural resource): Вещества или явления, находящиеся в природной среде, которые могут быть использованы как вход в техносферу. Источник: ГОСТ Р ИСО 13600 2011: Системы технические энергетические. Основные положения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Земля как природный объект и природный ресурс — 1) объект земельных общественных отношений и соответствующих правоотношений; 2) (для целей Земельного кодекса Российской Федерации) один из видов объектов земельных отношений (см. также Земельный участок, Часть земельного участка). … Экологическое право России: словарь юридических терминов
Природный газ — (Natural gas) Природный газ это один из самых распространенных энергоносителей Определение и применение газа, физические и химические свойства природного газа Содержание >>>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
природный энергетический ресурс — Энергетический ресурс, образовавшийся в результате геологического развития Земли и других природных процессов … Политехнический терминологический толковый словарь
возобновляемый ресурс — 3.7 возобновляемый ресурс (renewable resource): Природный ресурс, для которого скорость возникновения равна или превышает скорость отбора из природной среды в техническую сферу. Источник: ГОСТ Р 54428 2011: Системы технические энергетические.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Общедоступный ресурс — OPEN ACCESS RESOURCE Природный ресурс, который никому не принадлежит. Классический пример рыбные ресурсы мирового океана. Добычей общедоступного ресурса обычно злоупотребляют, т.к. плата за этот фактор, которая должна была бы идти его… … Словарь-справочник по экономике
облагороженный энергетический ресурс — Природный энергетический ресурс, подвергнутый, без изменения его физико химической основы, процессу облагораживания или обогащения … Политехнический терминологический толковый словарь
произведенный энергетический ресурс — Невозобновляющийся природный энергетический ресурс, извлеченный из недр, или использованный возобновляющийся энергетический ресурс … Политехнический терминологический толковый словарь
ЗЕМЛЯ — – природный ресурс («даровые блага природы»), который может быть использован для производства товаров и услуг. З. – один из факторов производства … Экономика от А до Я: Тематический справочник
Лес — понимается как экологическая система или как природный ресурс (Лесной кодекс РФ). В силу того что объекты экологических отношений обладают определенной спецификой (являются частью природы), правовое понятие природных объектов должно быть как… … Большой юридический словарь